Writing Arabic Image-Generation Prompts

Writing effective AI image prompts in Arabic requires moving from vague wishes to precise scene descriptions. By including six core elements—Subject, Background, Lighting, Angle, Mood, and Aspect Ratio—you guide the AI to produce consistent, high-quality product images that align with your brand identity.

A good prompt acts as a director's brief for a photographer. The more specific your visual instructions, the less the AI has to guess, leading to more predictable outcomes:

• Precision over Adjectives: Instead of saying "beautiful," describe the materials and lighting that make it look beautiful.
• Visual Hierarchy: Place the most important elements (the product) at the beginning of the prompt.
• Style Consistency: Use the same keywords for background and lighting across all products to maintain a unified catalog look.
• Avoid Negative Prompts: Focus on what you *want* to see rather than what you don't want, as AI models sometimes ignore negation.

To get a professional result every time, ensure your prompt answers these six questions:

• Subject: What exactly is the product? Mention its type, color, and key features.
• Background: Where is the product? Specify white, wood, marble, or a lifestyle scene.
• Lighting: How is the scene lit? Choose between soft studio light, hard shadows, or natural window light.
• Angle: From where are we looking? Specify front view, top-down, or three-quarter view.
• Mood: What is the vibe? Use terms like "luxurious," "minimalist," or "vibrant."
• Format: What is the aspect ratio? Square for stores, or vertical for social media ads.

Modern AI models handle Arabic descriptions well, provided they are structured clearly. Here are examples for common categories:

• Perfume: "Zujajat 'utur fi al-muntasaf 'ala sath rukham abiad, idaa'a janibiya na'ima, mazaj fakhir, maqas murabba'."
• Skincare: "'Ilbat karim 'ala sath khashabi, daw' nafidha tabi'i, zawiyat 45 daraja, khalfiya dhababiya."
• Clothing: "Qamis qutni 'ala 'arida fi istudyu bi khalfiya ramadiya, idaa'a mutawazina, zawiya amamiya."
• Jewelry: "Khatam dhahabi 'ala qimash mokhmal aswad, idaa'a nuqtiya markaza, tafasil daqiqa, maqas murabba'."

AI generation is an iterative process. If your first result isn't perfect, use these refinement techniques:

• One Change at a Time: Adjust only the lighting or the background in your next prompt to see exactly how it affects the result.
• Seed Control: If you like the composition but want a different color, use the 'seed' number of the original image to maintain the layout.
• Reference Images: Upload a photo of your actual product to guide the AI's understanding of its physical shape and details.
• Iterative Refinement: Start with a simple prompt and gradually add layers of detail until you reach the desired aesthetic.